ココロにチカラを

てらさん (Terra-Sun) の 余計なお世話

ココロにチカラを

【論語 第09編-211】「麻冕禮也」

「論語に学ぶ」シリーズ

「論語」を読みながら、そこで学んだ事や感じた事について書いてます。

今回は「第09編-211」です。

※本記事は「論語の解説」ではありません。あくまでも僕が論語を読みながら感じた主観的な「思うこと」を書きます。身勝手で間違った解釈が含まれている事も、当然あります。

そんな部分は、軽く「スルー」して頂ければ、助かります。※

 

Start [論語 第09編-211]

さて、どんな事が書いてあるのでしょうか…

 

子曰、

麻冕禮也。

今也純儉。

吾從衆。

拜下禮也。

今拜乎上泰也。

雖違衆、

吾從下。

 

論語 第09編-211   

 

f:id:yukihori-oyaji:20180930074115j:plain

 

今回も

適量ですね。

 

こんな意味かな…

孔子さんはいいました、

「麻の冠が昔からの礼装ですが、今では絹が一般的になりました。

これは皆のやり方に賛成します。

下臣は堂下で主君に拝礼するのが昔からの正式な礼儀ですが、今では主君と同じ堂上で拝礼するようになりました。

これは皆のやり方に賛成できません」

ってね。

つまり

今回は

 

礼節は

大事だよ

 

という孔子さんの嘆きかな?

と感じました。 

 

最後までお付き合い頂き、ありがとうございます。