ココロにチカラを

てらさん (Terra-Sun) の 余計なお世話

ココロにチカラを

【論語 第05編-117】「巧言令色足恭」

「論語に学ぶ」シリーズ

「論語」を読みながら、そこで学んだ事や感じた事について書いてます。

今回は「第05編-117」です。

※本記事は「論語の解説」ではありません。あくまでも僕が論語を読みながら感じた主観的な「思うこと」を書きます。身勝手で間違った解釈が含まれている事も、当然あります。

そんな部分は、軽く「スルー」して頂ければ、助かります。※

 

Start [論語 第05編-117]

さて、どんな事が書いてあるのでしょうか…

 

子曰、

巧言令色足恭、

左丘明恥之、

丘亦恥之。

匿怨而友其人、

左丘明恥之、

丘亦恥之。

 

論語 第05編-117

    

f:id:yukihori-oyaji:20180617220802j:plain

 

今回は

ノーマルですね。

 

こんな意味かな…

孔子さんが言いました

「左丘明さんは、言葉巧みに愛想が良くて、度の過ぎた礼儀正しさは、恥ずべき事だと言っていますが、私も恥ずかしいことだと思います。

心の底では怨みを抱きながら、表面(おもてづら)だけ親しそうに友達付き合いするのも、恥ずべき事だとも言っていましたが、私も恥ずかしいことだと思います」

ってね。

 

つまり

今回は

 

サラリーマン

にとっては

耳が痛いなぁ

 

と感じました。

 

 

最後までお付き合い頂き、ありがとうございます。