ココロにチカラを

てらさん (Terra-Sun) の 余計なお世話

ココロにチカラを

【論語 第04編-071】「富與貴」

「論語に学ぶ」シリーズ

「論語」を読みながら、そこで学んだ事や感じた事について書いてます。

今回は「第04編-071」です。

※本記事は「論語の解説」ではありません。あくまでも僕が論語を読みながら感じた主観的な「思うこと」を書きます。身勝手で間違った解釈が含まれている事も、当然あります。

そんな部分は、軽く「スルー」して頂ければ、助かります。※

 

Start [論語 第04編-071]

さて、どんな事が書いてあるのでしょうか…

 

子曰、

富與貴、

是人之所欲也。

不以其道得之、

不處也。

貧與賎、

是人之所惡也。

不以其道得之、

不去也。

君子去仁、

惡乎成名。

君子無終食之間違仁、

造次必於是、

顛沛必於是。


論語 第04編-071

  
f:id:yukihori-oyaji:20180414163506j:image

 

久々の

しっかりバージョンですね。

 

こんな意味かな…

孔子さんは言いました

「財産と高い身分とは万人が欲しがるものです。

でも、人として正しい道を踏みながら行なって得たものでなければ、一体何の価値がありますかね。

貧乏と低い身分とは万人が嫌うものです。

でも、正しいことをしているにもかかわらず貧しくなったのであれば、あくせくする必要はないですよ。

人の上に立つ者が良心を忘れたら、一体どんな名分が立つのでしょうかね。

つまり、とっさの時もまさかの時も仁を忘れることがない、

それが君子なんですよ」

ってね。  

 

つまり

今回も

 

思いやりと

良心は

大切だよ

 

と伝えたいんだな、

と感じました。

 

 

最後までお付き合い頂き、ありがとうございます。